ことわざの意味

「ことわざ」や「古典」などについて綴るブログ

2015年09月

得手に鼻つく(えてにはなつく)

得手に鼻つく

■ことわざ-読み:
えてにはなつく

■ことわざ-意味:
自分の得意なことだと、気持ちを緩めて、
かえって失敗をしてしまうこと。

■出典:

■英語:
Good swimmers are oftenest drowned.

■類義語:

■対義語:


鴛鴦の契り(えんおうのちぎり)

鴛鴦の契り

■ことわざ-読み:
えんおうのちぎり

■ことわざ-意味:
オシドリは雌雄がいつも一緒にいることから、
夫婦仲の睦まじいことのたとえ。

■出典:

■英語:

■類義語:

■対義語:


鵜のまねする烏(うのまねするからす)

鵜のまねする烏

■ことわざ-読み:
うのまねするからす

■ことわざ-意味:
自分の能力や身の程を顧みず、他人の真似を
して失敗することのたとえ。

烏が、姿の似ている鵜の真似をして水に入り、
溺れてしまうという意味から。

■出典:

■英語:
Trying to ape your betters leads only to failure.

■類義語:
・鯉が踊れば泥鰌も踊る
・鵜のまねする烏は大水を飲む
・鵜のまねする烏水に溺れる

■対義語:


牛に引かれて善光寺詣り(うしにひかれてぜんこうじまいり)

牛に引かれて善光寺詣り

■ことわざ-読み:

うしにひかれてぜんこうじまいり

■ことわざ-意味:
思いがけない出来事や縁で、本人の意志に関係なく、
偶然、良い結果に導かれること。

■出典:
今昔物語

■英語:

■類義語:
・牛に引かれて寺参り

■対義語:






兎の昼寝(うさぎのひるね)

兎の昼寝

■ことわざ-読み:
うさぎのひるね

■ことわざ-意味:
油断して思わぬ失敗をすること。

■出典:
『イソップ寓話』

■英語:

■類義語:

■対義語: